Skip to main content

Table 3 Automatic word alignment results from batch 2

From: Creating a medical dictionary using word alignment: The influence of sources and resources

Batch

Run

Resources

Alignment

Result

  

Static

Statistic

Dynamic

          
  

Stan

POS

MeSH

Statistic partition

Training partition

Test partition

Recall

Precision

F-score

     

2

3

4

5

6

7

8

2

3

4

5

6

7

8

2

3

4

5

6

7

8

   

2

1

   

X

             

X

X

X

X

X

X

X

0.34

0.40

0.37

2

2

    

X

            

X

X

X

X

X

X

X

0.34

0.40

0.37

2

3

     

X

           

X

X

X

X

X

X

X

0.34

0.40

0.37

2

4

      

X

          

X

X

X

X

X

X

X

0.40

0.46

0.43

2

5

       

X

         

X

X

X

X

X

X

X

0.35

0.41

0.38

2

6

        

X

        

X

X

X

X

X

X

X

0.33

0.40

0.36

2

7

         

X

       

X

X

X

X

X

X

X

0.35

0.41

0.38

2

8

X

X

X

X

             

X

X

X

X

X

X

X

0.60

0.62

0.61

2

9

X

X

X

 

X

            

X

X

X

X

X

X

X

0.60

0.62

0.61

2

10

X

X

X

  

X

           

X

X

X

X

X

X

X

0.61

0.62

0.61

2

11

X

X

X

   

X

          

X

X

X

X

X

X

X

0.65

0.65

0.65

2

12

X

X

X

    

X

         

X

X

X

X

X

X

X

0.61

0.63

0.62

2

13

X

X

X

     

X

        

X

X

X

X

X

X

X

0.60

0.62

0.61

2

14

X

X

X

      

X

       

X

X

X

X

X

X

X

0.61

0.63

0.62

2

15

X

X

X

X

      

X

      

X

X

X

X

X

X

X

0.65

0.65

0.65

2

16

X

X

X

 

X

      

X

     

X

X

X

X

X

X

X

0.62

0.63

0.62

2

17

X

X

X

  

X

      

X

    

X

X

X

X

X

X

X

0.64

0.64

0.64

2

18

X

X

X

   

X

      

X

   

X

X

X

X

X

X

X

0.75

0.73

0.74

2

19

X

X

X

    

X

      

X

  

X

X

X

X

X

X

X

0.67

0.67

0.67

2

20

X

X

X

     

X

      

X

 

X

X

X

X

X

X

X

0.64

0.65

0.64

2

21

X

X

X

      

X

      

X

X

X

X

X

X

X

X

0.64

0.65

0.64

  1. Recall, precision and F-score from the automatic word alignment when resources for the automatic word alignment were generated from a single partition and all partitions were automatically aligned. The configurations CfStatistical, CfStatisticalStatic and CfStatisticalStaticTraining were used.