Feasibility of a randomized controlled trial to evaluate the impact of decision boxes on shared decision-making processes