Skip to main content

Table 4 Examples of each type of evaluation used in this study

From: Translating the foundational model of anatomy into french using knowledge-based and lexical methods

English French Evaluation
Thymic branches of internal thoracic artery Rameaux thymiques de l'artère thoracique interne Very Good
Plantar tarsometatarsal ligaments Ligaments tarsométatersiens plantaires Good
Interosseous metacarpal ligament Ligaments métacarpiens interosseux Average
Metatrsal interosseous ligaments Ligaments intermétatarsiens interosseux Bad
Blood capillary Sang capillaire Very Bad
Cell membrane protein Protéines membranaires CNS