Table 5 PAM13-I Italian translation

PAM13-I 1

Alla fine sono in prima persona responsabile della gestione del mio stato di salute

○

○

○

○

○

PAM13-I 2

Avere un ruolo attivo nella gestione della mia salute è il fattore più importante nel determinare il mio benessere e la mia qualità di vita

○

○

○

○

○

PAM13-I 3

Sono certo di poter agire in modo da favorire la prevenzione o la riduzione di certi sintomi o problemi legati al mio stato di salute

○

○

○

○

○

PAM13-I 4

Conosco gli effetti di ciascuno delle terapie che mi sono state prescritte

○

○

○

○

○

PAM13-I 5

Sono certo di poter riconoscere quando ho bisogno di cure mediche specialistiche e quando invece posso gestire un problema di salute per conto mio

○

○

○

○

○

PAM13-I 6

So di poter comunicare al mio curante eventuali preoccupazioni inerenti alla mia salute anche se non è lui a chiedermelo

○

○

○

○

○

PAM13-I 7

Sono certo di poter seguire le mie terapie anche da casa

○

○

○

○

○

PAM13-I 8

Conosco le caratteristiche della mia malattia e ciò che l’ha determinata

○

○

○

○

○

PAM13-I 9

Sono a conoscenza delle differenti opzioni terapeutiche disponibili per il trattamento della mia malattia rispetto al mio stato di salute

○

○

○

○

○

PAM13-I 10

Sono stato in grado di mantenere i cambiamenti di stile di vita che ho assunto volti a migliorare la mia salute

○

○

○

○

○

PAM13-I 11

So cosa posso fare per prevenire ulteriori complicanze relativi al mio problema di salute

○

○

○

○

○

PAM13-I 12

So di poter trovare soluzioni nel caso si presentassero situazioni o problemi nuovi connessi al mio stato di salute.

○

○

○

○

○

PAM13-I 13

So di poter mantenere cambiamenti dello stile di vita - quali la dieta o l’esercizio fisico - anche in periodi di stress.

○

○

○

○

○